Em alguns dias estarei embarcando para a minha primeira aventura cicloturística solo: cinco dias em San Francisco utilizando uma bike alugada como único meio de transporte.
Para os que não sabem, San Francisco é uma das cidades mais amigáveis ao ciclista no mundo. Lá a bicicleta faz parte do dia-a-dia das pessoas e interage com todos os outros meios de transporte público (dos ônibus aos barcos). Em San Francisco nasceu a Massa Crítica (infelizmente eu não estarei lá na última sexta-feira do mês)! Espero trazer de lá - além de experiências e fotos incríveis - ideias, soluções e conceitos que possam ser adaptados a realidade das grandes cidades brasileiras.
Preciso dizer que estou mega ansiosa e animada?
Aproveitei essa animação toda para traduzir e legendar um vídeo produzido pela San Francisco Bicycle Coalition. Esse vídeo aborda a segurança ao pedalar de forma muito objetiva e suas dicas valem para qualquer grande cidade do mundo. Eles têm outros vídeos muito legais que pretendo traduzir e legendar no futuro.
Espero que seja útil!
